Quand vous rencontrez un militaire ou un policier congolais, il vous dira en lingala : « Yaya, salisa ngai. Naza n’eloko te, kasi nakoki koyiba te. Salisa mwana mboka yaya ». Traduisez : « Grand frère, aide-moi. Je n’ai rien et je ne […]
Le Lushois
RDC : une culture du viol s’installe à Lubumbashi
Il se passe dans les violences urbaines, devenues presque quotidiennes à Lubumbashi, une pratique très inquiétante. Un fait de société universel qui traumatise à Lubumbashi. Puisqu’à l’occasion de vols, on viole et on tue en même temps. Comme pour anéantir […]
Les uniformes des policiers, entre business et discrimination en RDC
Par quelle voie les policiers congolais obtiennent-ils leurs tenues de service ? On sait déjà que leurs valises contiennent rarement des tenues neuves ou de réserve. Un réel problème au quotidien pour ces agents de l’ordre.
Plongée au cœur de la prison centrale de Lubumbashi
Depuis près de trois mois, mes visites à la prison centrale de Kasapa ont été l’occasion de me faire des amis. Des amis pourtant inconnus au départ, et dont je ne cherche pas à trop connaître leur passé. Ils sont […]